学识库,您的知识百科全书!
你好!请登录
登录

扎西德勒是什么意思(藏语扎西德勒的含义)原创

更新时间:2021-08-18 18:11 | 浏览
来源 :学识库
精选答案
本文由作者推荐

扎西德勒是藏语词语,表示欢迎、祝福吉祥的意思。扎西德勒这句话来源于西藏古老的佛教经典中,原文为扎西德勒彭斯充巴晓。扎西德勒常常用于欢迎客人,客人朋友离开举行节日时,献上洁白的哈达说一句扎西德勒的祝福。

扎西德勒的意思

扎西德勒是藏族人民的语言,是藏族人们表示欢迎、吉祥如意的一个词语。常常用于藏族人民欢迎客人,以及节日祝福他人,收到扎西德勒的人需要回敬,以表尊重。

如果有人对你说扎西德勒(可译为欢迎或吉祥如意),你应该回答的是扎西德勒,shu,而并不是完全相同的扎西德勒。(注:shu的声调是第四声。)

扎西德勒这句藏语来源于西藏最古老的佛法雍仲本教的经典中,书中记载为扎西德勒彭斯充巴晓。该句翻译过来也就是吉祥如意而圆满。

藏族人们会在朋友客人离开时,为客人朋友献上一条洁白的哈达,并说上一句扎西德勒。寓意着希望朋友们能够健康长寿,吉祥如意。

扎西德勒的由来还有一个美丽的传说。

传说文成公主进藏时,经过数月的奔走,迎亲队伍终于抵达西藏境内。每天,文成公主都坐在轿子中,心情可想而知,加上旅途劳累,一天都没说几句话。这时,她突然看见前方深蓝色的天空下皑皑的雪山,十分壮观,心情也舒畅不少,于是她就问身边的侍从:甲西的勒?。

由于公主当年说的是唐朝的官方语言,即河洛话。按照史学家考证,河洛话的发音与如今闽南语较近。因此甲西的勒?之意是这是哪里?。侍从里的藏族护卫,根本听不懂汉语,只好向汉族侍从打听公主的话的意思。

汉族侍从也不好明着说,只是告诉他们:公主所说的是祝福的话,意思是吉祥如意。后世藏民为纪念文成公主,藏语里就有了扎西德勒这个词语,一直流传至今。

按照原始本教和雍仲本教的讲义,尽管扎西德勒只是一句祝福语,但是也涵盖了宇宙间一切业因果报的大道理。

严正申明:未经授权,转载请注明本站出处链接,否则将追究法律责任,近日有不法分子严重侵犯本站权益,已走法律程序!

标签:
收到个赞
珠穆朗玛峰高多少米?珠峰高度最新数据
珠穆朗玛峰高度为8848.86米,珠穆朗玛峰简称珠峰,是喜马拉雅山脉的主峰,同时是中国、世界.....
篮球场地标准尺寸
篮球场地标准尺寸: 篮球场地标准尺寸为长28米,宽15米。篮球比赛场地是一个长方形的坚实平.....
一英寸等于多少厘米
一英寸等于2.54厘米(cm)。英寸是长度单位,英寸是使用于英国及其前殖民地的长度单位,一般为.....
双十一什么时候开始的
双十一购物狂欢节,是指每年11月11日的网络促销日,源于淘宝商城(天猫)2009年11月11日举办的网.....
关联词有哪些 汉语关联词分类
关联词有但是、可是、就、如果、要是、却、然而、即使、虽然、尽管。关联词指的是将两个.....
唯品会的东西是正品吗
唯品会的东西是正品吗 一般情况下唯品会东西都是属于正品的。根据我所知,我是有了解到一.....
卐怎么读拼音
卐读拼音是wàn。卐是古代印度宗教的吉祥标志。显现金光,如来佛胸前有卐字。中国唐代武则.....
立冬吃什么
立冬适宜吃的食物包括:吃饺子、吃羊肉、吃葱、萝卜煲老鸭、吃赤豆糯米饭、甘蔗等。立冬.....
CopyRight©1999-2021 www.xueshiku.cn All Right Reserved 备案号:湘ICP备2020020554号